Par Georges Sari

La ville d’Athènes, à l’époque de l’Occupation allemande. La jeune Zoé, seize ans, essaie de comprendre… Essaie de comprendre pourquoi la guerre, pourquoi les morts, pourquoi l’occupation nazie du pays, pourquoi la faim et la souffrance. Et progressivement, elle commence à réagir avec ses petites forces pour ramener la liberté tant désirée à la Grèce…
«Parle-moi de ta vie. Raconte-moi ton histoire. Quand les mères ont épuisé les récits des autres, elles doivent raconter à leurs enfants leur propre histoire, la vraie. Je ne veux pas oublier. Et quand mes enfants me demanderont un jour, “Maman, as-tu jamais été enfant ?” je rirai et répondrai, “Je n’étais pas enfant, je le suis encore,” et j’ouvrirai les livres…» Georges Sari narre le conte de fées de sa vie et rencontre le théâtre qu’elle aime tant. À ses côtés se trouve Alki Zei, son éternelle compagne. Elles racontent l’histoire de l’invasion italienne et de l’occupation allemande de la Grèce pendant la période 1942-1944. Comme tout vrai conte de fées, il est dur, terrifiant. Pourtant simultanément doux, radieux, optimiste. Et quand tout semble finir, le conte de fées ne peut que recommencer depuis le début.
Bon voyage dans la Grèce du passé, d’aujourd’hui, de demain, avec Zoé…
Distribution
Adaptation théâtrale : Venia Stamatiadi
Mise en scène : Dimosthenis Philippas
Scénographie : Kelli Varsani
Costumes : Ada Kalapothakou
Coordination du mouvement : Mariza Tsiga
Supervision musicale : Stelios Kotsolos
Projection - Montage vidéo : Vlasios Skoulis, Zoe Philippa
Photos : Anna Tagkalou
Distribution (ordre alphabétique) :
Anastasia Georgopoulou
Artemis Grympla
Giannis Damalas
Giannis Degaitis
Antigoni Doumou
Katerina Ziogou
Amalia Kavali
Vasiliki Kissa
Ilias Latsis
Hector Liatsos
Sissy Marathou
Thanasis Patriarcheas
Giannis Handelis
Narrateur musical : Giorgos Tsaknis
Dans le spectacle, la voix enregistrée d’Alki Zei est entendue.




